考研英語(yǔ)用英語(yǔ)怎么說(shuō)?

有三種說(shuō)法：（1）Posraduate；（2）take part in the entrance exams for posraduateschools；（3）Graduate Entrance Exam。

考研用英語(yǔ)直譯為posraduate examination。其中，posraduate指研究生，examination意為考試。準(zhǔn)備考研則用prepare for the posraduate examination。參加考研用take part in the posraduate examination。

碩士研究生入學(xué)考試”用英語(yǔ)翻譯為：Graduate Entrance Examination，也就是我們常聽(tīng)到的GRE考試。中國(guó)碩士研究生入學(xué)考試的英語(yǔ)翻譯為：the national entrance examination for posraduate ，簡(jiǎn)稱NEEP。

考研用英語(yǔ)表達(dá)為posraduate examination。直譯解釋：posraduate意為研究生，examination意為考試，因此posraduate examination直譯為研究生考試，即考研。

考研用英語(yǔ)可以表達(dá)為“prepare for the posraduate examination”或者更簡(jiǎn)潔地說(shuō)“take the posraduate entrance exam”。prepare for the posraduate examination：這個(gè)短語(yǔ)強(qiáng)調(diào)了準(zhǔn)備研究生入學(xué)考試的過(guò)程，即考生正在為參加研究生入學(xué)考試而努力學(xué)習(xí)和備考。

考研英語(yǔ)真題第一篇閱讀里的一句,求翻譯.

1、原因：save to是個(gè)固定搭配的介詞短語(yǔ)，是除了的意思。按字面解釋，save表示僅限于的含義，和to連用，整個(gè)短語(yǔ)算是介詞。his 含義：adj. 他的。pron. 他的。用法：直接源自古英語(yǔ)的he，意為他的。He claims it was his idea.他聲稱這是他的主意。

2、這是年考研英語(yǔ)第一篇閱讀的首句，意思：在過(guò)去的25年，英文報(bào)紙發(fā)生的最深遠(yuǎn)的變化。

3、. 參考譯文：他容易忽視并最終消滅很多缺乏商業(yè)價(jià)值的物種，然而這些物種對(duì)于整個(gè)生物群落的健康運(yùn)行是至關(guān)重要的。解析： 句子的主干很簡(jiǎn)單，即“it tends to ignore and eliminate many ments”。

4、句中的 a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are的主動(dòng)形式，即為 writers who are not read apply a term of contempt to writers who are。因此此處可以翻譯為那些沒(méi)有學(xué)問(wèn)的作家把蔑視術(shù)語(yǔ)用于有學(xué)問(wèn)的作家。

5、我也認(rèn)為原翻譯基本正確。我覺(jué)得這句翻譯先從句子結(jié)構(gòu)入手，原句可以變成The very act of being experimented upon changed subjects behavior is the extremely influential idea.翻譯是：被測(cè)試者的行為會(huì)因?yàn)闇y(cè)試而改變， 這是一個(gè)極具有影響力的觀點(diǎn)。

考研用英語(yǔ)怎么說(shuō)

1、有三種說(shuō)法：（1）Posraduate；（2）take part in the entrance exams for posraduateschools；（3）Graduate Entrance Exam。

2、考研用英語(yǔ)直譯為posraduate examination。其中，posraduate指研究生，examination意為考試。準(zhǔn)備考研則用prepare for the posraduate examination。參加考研用take part in the posraduate examination。

3、考研用英語(yǔ)表達(dá)為posraduate examination。直譯解釋：posraduate意為研究生，examination意為考試，因此posraduate examination直譯為研究生考試，即考研。

4、碩士研究生入學(xué)考試”用英語(yǔ)翻譯為：Graduate Entrance Examination，也就是我們常聽(tīng)到的GRE考試。中國(guó)碩士研究生入學(xué)考試的英語(yǔ)翻譯為：the national entrance examination for posraduate ，簡(jiǎn)稱NEEP。

5、考研用英語(yǔ)可以說(shuō)成the national entrance examination for posraduate。